No Image

Язык коса что это

СОДЕРЖАНИЕ
13
439 просмотров
17 августа 2019

Большая Советская Энциклопедия

Коса, исикоса, язык народа коса (амакоса). Распространён главным образом в восточной части Капской провинции ЮАР. Численность говорящих около 3,9 млн. человек (1970, оценка). По классификации К. М. Дока (ЮАР) относится к группе нгуни северо-восточной зоны семьи языков банту. К. имеет диалекты гцалека и гаика. Фонетическая структура характеризуется присутствием щёлкающих звуков, имплозивных и латеральных фрикативов. В К. действуют законы т. н. палатализации и веляризации согласных, слияния и элизии гласных. Основная черта грамматического строя ≈ наличие системы именных классов с двуслоговым префиксом. Порядок слов: субъект ≈ предикат ≈ объект; определяемое стоит перед определяющим. Система согласования строго выдерживается.

Лит.: Doke С. М., Bantu. Modern grammatical, phonetical and lexicographical studies since 1860, L., 1945; Bennie W. J., A grammar of Xhosa for the Xhosa-speaking, [Lovedale], 1939; McLaren J., Concise Xhosa-English dictionary, N. Y., 1936.

Транслитерация: kosa (yazyik naroda kosa)
Задом наперед читается как: )асок адоран кызя( асок
Коса (язык народа коса) состоит из 20 букв

Ты — не раб!
Закрытый образовательный курс для детей элиты: "Истинное обустройство мира".
http://noslave.org

Ошибка Lua в Модуль:Wikidata на строке 170: attempt to index field ‘wikibase’ (a nil value).

7 907 156 чел. (перепись 2001)

Ошибка Lua в Модуль:Wikidata на строке 170: attempt to index field ‘wikibase’ (a nil value).

Ошибка Lua в Модуль:Wikidata на строке 170: attempt to index field ‘wikibase’ (a nil value).

Ошибка Lua в Модуль:Wikidata на строке 170: attempt to index field ‘wikibase’ (a nil value).

Коса
Самоназвание:
Страны:
Регионы:
Официальный статус:
Регулирующая организация:
Общее число говорящих:
См. также: Проект:Лингвистика

Географическое распространения языка коса в ЮАР, доля населения, говорящая на коса дома:

0–20% 20–40% 40–60% 60–80% 80–100%

Ко́са (кхоса, исикоса) — один из официальных языков ЮАР. На нём говорят около 7,9 млн чел. (около 18 % населения), что делает его вторым (после зулу) по числу носителей языком в стране. Его ближайшие родственники — языки зулу, свази, южный ндебеле и северный ндебеле; люди, владеющие языком коса, зачастую понимают носителей этих языков.

Содержание

Общие сведения

История

Народ коса называется на этом языке amaXhosa, а язык — isiXhosa. Как показывает наличие в коса щелкающих звуков, его носители находились в тесном контакте с носителями койсанских языков. Язык коса находится на юго-западной периферии распространения языков банту, ближе всего к местам традиционного обитания носителей койсанских языков. Библия переведена на язык коса в 1859 году Генри Хэа Дагмором.

Географическое распространение

Главным образом носители коса проживают в Восточной Капской провинции ЮАР (даже официальное название этой провинции на языке зулу звучит как KwaXhosa, ср. название провинции KwaZulu-Natal). На коса также говорят в Западной Капской провинции, включая Кейптаун, провинции Гаутенг и по всей Южной Африке.

Википедия на языке коса

Существует раздел Википедии на языке коса («[//xh.wikipedia.org/wiki Википедия на языке коса]»), первая правка в нём была сделана в 2003 году [1] . По состоянию на 1:48 (UTC) 3 августа 2019 года раздел содержит Ошибка Lua в package.lua на строке 80: module ‘Модуль:NumberOf/data’ not found. статей (общее число страниц — Ошибка Lua в package.lua на строке 80: module ‘Модуль:NumberOf/data’ not found. ); в нём зарегистрировано Ошибка Lua в package.lua на строке 80: module ‘Модуль:NumberOf/data’ not found. участников, Ошибка Lua в package.lua на строке 80: module ‘Модуль:NumberOf/data’ not found. из них имеют статус администратора; Ошибка Lua в package.lua на строке 80: module ‘Модуль:NumberOf/data’ not found. участников совершили какие-либо действия за последние 30 дней; общее число правок за время существования раздела составляет Ошибка Lua в package.lua на строке 80: module ‘Модуль:NumberOf/data’ not found. [2] .

Читайте также:  Жидкость в голеностопном суставе причины и лечение

Лингвистическая характеристика

Фонетика и фонология

Для фонологической системы коса характерно наличие многих звуков и противопоставлений, не слишком обычных для других языков банту. В частности, в коса во множестве представлены щелкающие звуки, обусловленные обширными контактами с носителями койсанских языков (поскольку все народы группы нгуни строго экзогамны, обычно мужчины-банту брали себе множество жен из койсанских племен). Коса (наряду с зулу) — язык, наиболее затронутый койсанским влиянием (по некоторым подсчетам, до трети слов в этих языках содержат щелкающие звуки). Кроме того, в коса присутствует ряд глухих преназализованных щелкающих, отсутствующий в койсанских языках: вероятно, его появление обусловлено тем, что носители коса реинтерпретировали назализацию предыдущей гласной перед глухим щелкающим как признак самого согласного. Кроме того, в коса богатый латеральный ряд, включающиий и сравнительно редкий звук [ɮ̈] . Глухие согласные произносятся со слабой глоттализацией. Существует контраст по придыхательности.

Орфография МФА Примечания
a [a]
b [ɓ]
bh [bʱ] (после m пишется как b)
c [kǀ] (после n пишется как kc)
ch [kǀʰ]
d [dʱ]
dl [ɮ̈] (после n произносится как [dɮʱ] )
dy [dʲʱ]
dz [dz] Встречается редко
e [ɛ]
f [f]
g [ɡʱ]
gc [ɡǀʱ]
gq [ɡǃʱ]
gr [ɣ̈]
gx [ɡǁʱ]
h [h]
hh [ɦ̤] (часто пишется как h)
hl [ɬ] (пишется как tl, после n произносится как [tɬ’] )
i [i]
j [d̠ʒʱ]
k [k’]
kh [kʰ]
kr [kx’]
l [l]
lh [l̤]
m [m]
mh [m̤]
n [n] (Перед k произносится как [ŋ] )
n’ [ŋ]
nc [ŋǀ]
ngc [ŋǀʱ]
ngq [ŋǃʱ]
ngx [ŋǁʱ]
nh [n̤]
nq [ŋǃ]
nx [ŋǁ]
ny [nʲ]
nyh [n̤ʲ]
o [ɔ]
p [p’]
ph [pʰ]
q [kǃ] (После n пишется как kq)
qh [kǃʰ]
r [r, r̤] (только в заимствованиях)
rh [x]
s [s]
sh [ʃ]
t [t’]
th [tʰ]
ths [tsʰ] (иногда пишется как tsh)
tl [tɬ’] (Вариант hl после n)
ts [ts’]
tsh [tʃ’; tʃʰ] (две фонемы; [tʃʰ] иногда пишется как thsh)
ty [tʲ’]
tyh [tʲʰ]
u [u]
v [v̤]
w [w]
wh [w̤]
x [kǁ] (после n пишется как kx)
xh [kǁʰ]
y [j]
yh [j̈]
z [z̤]

После некоторых щелкающих и придыхательных звуков гласные произносятся как шепотные.

Как и многие другие языки банту, коса — тоновый язык. Он различает два тона — высокий и низкий. Звонкие согласные влияют на реализацию высокого тона: после них он реализуется как резко восходящий.

Напишите отзыв о статье "Коса (язык)"

Примечания

  1. [//xh.wikipedia.org/w/index.php?title=Main_Page&diff=prev&old >
  2. Википедия на языке коса: страница статистических данных

Ссылки

  • [http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=xho Сведения справочника Ethnologue о коса] Данные не вполне точны
  • [http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Xhosa-english/ Очень краткий коса-английский словарь]
  • [http://members.tripod.com/Sabelo/isiXhosa.htm Небольшой курс коса]

: неверное или отсутствующее изображение

Для улучшения этой статьи по лингвистике желательно ? :

  • Переработать оформление в соответствии с правилами написания статей.

Отрывок, характеризующий Коса (язык)

У погребального костра, наталкиваясь на близстоявших, потерянно бродил странный, отрешённый человек. Время от времени вскрикивая чьё-то имя, он вдруг хватался за голову и начинал громко, душераздирающе рыдать. Окружающая его толпа расступалась, уважая чужое горе. А человек снова медленно брёл, ничего не видя и не замечая. Он был седым, сгорбленным и уставшим. Резкие порывы ветра развевали его длинные седые волосы, рвали с тела тонкую тёмную одежду. На мгновение человек обернулся и – о, боги. Он был совсем ещё молодым. Измождённое тонкое лицо дышало болью. А широко распахнутые серые глаза смотрели удивлённо, казалось, не понимая, где и почему он находился. Вдруг человек дико закричал и. бросился прямо в костёр. Вернее, в то, что от него оставалось. Рядом стоявшие люди пытались схватить его за руку, но не успели. Человек рухнул ниц на догоравшие красные угли, прижимая к груди что-то цветное.
И не дышал.
Наконец, кое-как оттащив его от костра подальше, окружающие увидели, что он держал, намертво зажав в своём худом, застывшем кулаке. То была яркая лента для волос, какую до свадьбы носили юные окситанские невесты. Что означало – всего каких-то несколько часов назад он ещё был счастливым молодым женихом.
Ветер всё так же тревожил его за день поседевшие длинные волосы, тихо играясь в обгоревших прядях. Но человек уже ничего не чувствовал и не слышал. Вновь обретя свою любимую, он шёл с ней рука об руку по сверкающей звёздной дороге Катар, встречая их новое звёздное будущее. Он снова был очень счастливым.
Всё ещё блуждавшие вокруг угасающего костра люди с застывшими в горе лицами искали останки своих родных и близких. Так же, не чувствуя пронизывающего ветра и холода, они выкатывали из пепла догоравшие кости своих сыновей, дочерей, сестёр и братьев, жён и мужей. Или даже просто друзей. Время от времени кто-то с плачем поднимал почерневшее в огне колечко. полусгоревший ботинок. и даже головку куклы, которая, скатившись в сторону, не успела полностью сгореть.
Тот же маленький человечек, Хюг де Арси, был очень доволен. Всё наконец-то закончилось – катарские еретики были мертвы. Теперь он мог спокойно отправляться домой. Крикнув замёрзшему в карауле рыцарю, чтобы привели его коня, Арси повернул к сидящим у огня воинам, чтобы дать им последние распоряжения. Его настроение было радостным и приподнятым – затянувшаяся на долгие месяцы миссия наконец-то пришла к «счастливому» завершению. Его долг был исполнен. И он мог честно собой гордиться. Через короткое мгновение вдали уже слышалось быстрое цоканье конских копыт – сенешаль города Каркассона спешил домой, где его ждал обильный горячий ужин и тёплый камин, чтобы согреть его замёрзшее, уставшее с дороги тело.
На высокой горе Монтсегюр слышался громкий и горестный плач орлов – они провожали в последний путь своих верных друзей и хозяев. Орлы плакали очень громко. В селении Монтсегюр люди боязливо закрывали двери. Плач орлов разносился по всей долине. Они скорбели.

Читайте также:  Народные способы лечения варикоза

Страшный конец чудесной империи Катар – империи Света и Любви, Добра и Знания – подошёл к своему завершению.
Где-то в глубине Окситанских гор ещё оставались беглые Катары. Они прятались семьями в пещерах Ломбрив и Орнолак, никак не в силах решить, что же делать дальше. Потерявшие последних Совершенных, они чувствовали себя детьми, не имевшими более опоры.
Они были гонимы.
Они были дичью, за поимку которой давались большие награды.

И всё же, Катары пока не сдавались. Перебравшись в пещеры, они чувствовали себя там, как дома. Они знали там каждый поворот, каждую щель, поэтому выследить их было почти невозможно. Хотя прислужники короля и церкви старались вовсю, надеясь на обещанные вознаграждения. Они шныряли в пещерах, не зная точно, где должны искать. Они терялись и гибли. А некоторые потерянные сходили с ума, не находя пути назад в открытый и знакомый солнечный мир.
Особенно преследователи боялись пещеру Сакани – она заканчивалась шестью отдельными ходами, зигзагами вёдшими прямиком вниз. Настоящую глубину этих ходов не знал никто. Ходили легенды, что один из тех ходов вёл прямиком в подземный город Богов, в который не смел спускаться ни один человек.
Подождав немного, Папа взбесился. Катары никак не хотели исчезнуть. Эта маленькая группка измученных и непонятных ему людей никак не сдавалась. Несмотря на потери, несмотря на лишения, несмотря ни на что – они всё ещё ЖИЛИ. И Папа их боялся. Он их не понимал. Что двигало этими странными, гордыми, неприступными людьми. Почему они не сдавались, видя, что у них не осталось никаких шансов на спасение. Папа хотел, чтобы они исчезли. Чтобы на земле не осталось ни одного проклятого Катара. Не в силах придумать ничего получше, он приказал послать в пещеры полчища собак.
Рыцари ожили. Вот теперь всё казалось простым и лёгким – им не надо было придумывать планы по поимке «неверных». Они шли в пещеры «вооружившись» десятками обученных охотничьих псов, которые должны были их привести в самое сердце убежища катарских беглецов. Всё было просто. Оставалось лишь чуточку подождать. По сравнению с осадой Монтсегюра, это была мелочь.

Читайте также:  Боль в стопе в середине ступни внутри

Народ коса называется на этом языке amaXhosa, а язык — isiXhosa. Как показывает наличие в коса щелкающих звуков, его носители находились в тесном контакте с носителями койсанских языков. Язык коса находится на юго-западной периферии распространения языков банту, ближе к всего к местам традиционного обитания носителей койсанских языков.

Географическое распространение

Главным образом носители коса проживают в Восточной Капской провинции ЮАР (даже официальное название этой провинции на языке зулу звучит как KwaXhosa, ср. название провинции KwaZulu-Natal). На коса также говорят в Западной Капской провинции, включая Кейптаун, провинции Гаутенг и по всей Южной Африке.

Лингвистическая характеристика

Фонетика и фонология

Для фонологической системы коса характерно наличие многих звуков и противопоставлений, не слишком обычных для других языков банту. В частности, в коса во множестве представлены щелкающие звуки, обусловенные обширными контактами с носителями койсанских языков (поскольку все народы группы нгуни строго экзогамны, обычно мужчины-банту брали себе множество жен из койсанских племен). Коса (наряду с зулу) — язык, наиболее затронутый койсанским влиянием (по некоторым подсчетам, до трети слов в этих языках содержат щелкающие звуки). Кроме того, в коса присутствует ряд глухих преназализованных щелкающих, отсутствующий в койсанских языках: вероятно, его появлено с тем, что носители коса реинтерпретировали назализацию предыдущей гласной перед глухим щелкающим как признак самого согласного. Кроме того, в коса богатый латеральный ряд, включающиий и сравнительно редкий звук [ɮ̈] . Глухие согласные произносятся со слабой глоттализацией. Существует контраст по придыхательности.

Орфография МФА Примечания
a [a] b [ɓ] bh [bʱ] (после m пишется как b) c [kǀ] (после n пишется как kc) ch [kǀʰ] d [dʱ] dl [ɮ̈] (после n пишется как [dɮʱ] ) dy [dʲʱ] dz [dz] Встречается редко e [ɛ] f [f] g [ɡʱ] gc [ɡǀʱ] gq [ɡǃʱ] gr [ɣ̈] gx [ɡǁʱ] h [h] hh [ɦ̤] (часто пишется как h) hl [ɬ] (пишется как tl, после n приозносится как [tɬ’] ) i [i] j [d̠ʒʱ] k [k’] kh [kʰ] kr [kx’] l [l] lh [l̤] m [m] mh [m̤] n [n] (Перед k произносится как [ŋ] ) n’ [ŋ] nc [ŋǀ] ngc [ŋǀʱ] ngq [ŋǃʱ] ngx [ŋǁʱ] nh [n̤] nq [ŋǃ] nx [ŋǁ] ny [nʲ] nyh [n̤ʲ] o [ɔ] p [p’] ph [pʰ] q [kǃ] (После n пишется как kq ) qh [kǃʰ] r [r, r̤] (только в завимствованиях) rh [x] s [s] sh [ʃ] t [t’] th [tʰ] ths [tsʰ] (иногда пишется как tsh) tl [tɬ’] (Вариант hl после n) ts [ts’] tsh [tʃ’; tʃʰ] (две фонемы; [tʃʰ] иногда пишется как thsh) ty [tʲ’] tyh [tʲʰ] u [u] v [v̤] w [w] wh [w̤] x [kǁ] (после n пишется как kx ) xh [kǁʰ] y [j] yh [j̈] z [z̤]

После некоторых щелкающих и придыхательных звуков гласные произносятся как шепотные.

Как и многие другие языки банту, коса — тоновый язык. Он различает два тона — высокий и низкий. Звонкие согласные влияют на реализацию высокого тона: после них он реализуется как резко восходящий.

Комментировать
13
439 просмотров
Комментарии
  1. berkey ()
    Ответить

    With havin so much content and articles do you ever run into any problems of plagorism or copyright infringement? My blog has a lot of completely unique content I’ve either written myself or outsourced but it appears a lot of it is popping it up all over the web without my agreement. Do you know any ways to help stop content from being stolen? I’d certainly appreciate it.|
    berkey https://binged.it/3o5mC1D

  2. feed ()
    Ответить

    Fantastic goods from you, man. I’ve bear in mind your stuff prior to and you’re just extremely fantastic. I really like what you have got here, certainly like what you’re saying and the best way in which you assert it. You are making it entertaining and you still take care of to stay it wise. I can’t wait to learn far more from you. That is really a great website.|
    feed http://locost-e.com/yomi/rank.cgi?mode=link&id=78&url=http://clifbar.website2.me/

  3. thefeed ()
    Ответить
  4. feed ()
    Ответить

    Pretty section of content. I just stumbled upon your web site and in accession capital to assert that I get actually enjoyed account your blog posts. Any way I’ll be subscribing to your feeds and even I achievement you access consistently fast.|
    feed https://montessorihelper.com/dap/a/?a=211&p=nuun.carbonmade.com%2Fprojects%2F7138330

  5. thefeed ()
    Ответить

    I was excited to find this website. I wanted to thank you for ones time for this wonderful read!! I definitely really liked every little bit of it and i also have you saved as a favorite to check out new stuff on your blog.|
    thefeed http://php-api.engageya.com/oper/https_redirect.php?url=https://www.buzzfeed.com/clifbar1

  6. thefeed ()
    Ответить

    That is very fascinating, You’re a very skilled blogger. I’ve joined your feed and look ahead to in the hunt for extra of your magnificent post. Additionally, I’ve shared your site in my social networks|
    thefeed http://hammer.x0.to/cgi/search/rank.cgi?mode=link&id=6289&url=http://www.bakespace.com/members/profile/clifbar/763687/

  7. houston junk car buyer ()
    Ответить

    Ahaa, its fastidious conversation on the topic of this article at this place at this blog, I have read all that, so at this time me also commenting here.|
    houston junk car buyer https://architizer.com/firms/houston-junk-car-buyer/

  8. houston junk car buyer ()
    Ответить

    Pretty section of content. I just stumbled upon your blog and in accession capital to assert that I acquire actually enjoyed account your blog posts. Any way I will be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently rapidly.|
    houston junk car buyer https://myspace.com/buyercarhouston

  9. theragun prime ()
    Ответить

    What a material of un-ambiguity and preserveness of valuable knowledge concerning unpredicted feelings.|
    theragun prime https://www.pinterest.com/beydisefye/theragun-review/

  10. we just did 46 ()
    Ответить

    Thanks in support of sharing such a nice thinking, paragraph is nice, thats why i have read it fully|
    we just did 46 https://www.facebook.com/viralamerica2016/posts/we-just-did-46-hat-official-buy-here-httpsteechipcomwe-just-did-46-hat-official-/1475921352603875/

  11. Antionette Radick ()
    Ответить

    Hey there, You have done a great job. I will definitely digg it and personally suggest to my friends. I’m sure they’ll be benefited from this web site.|
    Antionette Radick https://telegra.ph/Berkey-Water-Filter-05-02

  12. pew pew madafakas ()
    Ответить

    A person necessarily lend a hand to make seriously posts I would state. That is the very first time I frequented your web page and so far? I amazed with the analysis you made to create this actual put up amazing. Excellent task!|
    pew pew madafakas https://feqatyzi.wixsite.com/pew-pew-madafakas

  13. Lilly Maronge ()
    Ответить

    Wonderful beat ! I would like to apprentice even as you amend your website, how can i subscribe for a weblog site? The account helped me a acceptable deal. I were tiny bit acquainted of this your broadcast offered vivid transparent concept|
    Lilly Maronge https://bit.ly/3wb9ETT

Это интересно
No Image Варикоз
9 468 комментариев
No Image Варикоз
13 475 комментариев
Adblock detector